http://yoyo9.blog96.fc2.com/ ja http://yoyo9.blog96.fc2.com/blog-entry-205.html Posted on: Tue 03 Feb 2009 　　當地時間週二下午，切爾西最新的球員，和我們最新的葡萄牙國腳來到了斯坦福橋。里卡多˙夸雷斯馬抽出時間，向俱樂部的頻道講述了他對於將其從意大利帶到英格蘭的租借轉會的最初想法。

　　當地時間週二下午，切爾西最新的球員，和我們最新的葡萄牙國腳來到了斯坦福
橋。里卡多˙夸雷斯馬抽出時間，向俱樂部的頻道講述了他對於將其從意大利帶到英
格蘭的租借轉會的最初想法。



問：現在，租借交易已經完成了，你對於來到倫敦感到高興嗎？


答：我非常高興。對任何足球員來說，最好的事情就是為大俱樂部踢球。我非常幸運
能夠去國際米蘭，現在我非常感謝斯科拉里先生，以及讓這個交易成為可能的切
爾西的所有人。現在，我的目標是踢出我的最佳狀態，幫助切爾西達到他們的目
標，因為我全部想要的就是表現出我的能力，表現出我是由什麼做的，希望我能
幫助切爾西達到他們的目標。
問：在這裡，你將加入五名葡萄牙球員的行列，你非常了解主教練。這將在多大程度
上幫助你適應呢？


答：當你來到一家新的俱樂部時，有人幫助你總是美妙的。顯然，切爾西是一家偉大
的俱樂部，它擁有實力雄厚的球員，我非常驕傲我能有機會代表如此偉大的一家
俱樂部。由於所有其他的葡萄牙球員，我相信對我來說會更加容易，我非常高興
與他們一起待在這裡。


問：你踢的足球的風格，與在意甲相比，你認為它更適合切爾西和英超聯賽嗎？


答：一切取決於球隊，有時還有你的運氣。當我上場時，我嘗試為球隊竭盡全力。在
國際米蘭，我沒有獲得很多展示我能力的機會，但我相信，這是世界上兩個重要
的聯賽，我全部想要的就是展現出我是由什麼做的，表現出努力的工作，在這裡
表現出我的全部能力。我真的很開心，我能獲得這個與切爾西這樣出色的俱樂部
一起踢球的機會。


問：在切爾西，你的主要目標將是什麼，作為一名球員，你會如何描述你自己呢？
答：我不喜歡談論我自己，我更願意讓其他人談論我。但我可以保證的是，我會非常
努力的工作的，我會竭盡全力的，我會證明我配得上在這支球隊裡，我是幫助切
爾西達到他們目標的正確球員。希望我能夠做到這些。


問：你可以在兩個邊路踢球。你對與馬盧達和卡盧這些人的競爭作何感想呢？


答：球隊中擁有優秀的球員，有這種競爭總是件好事，因為這真的會讓你努力工作。
生活是一個風險，有時你必須冒險，才能達到你為你自己制定的目標，這就是我
的想法。我相信，競爭是有益的，這兩名球員是我所仰慕的球員。我的想法就是
努力工作，得到我在球隊中的位置，我相信與優秀的球員會讓你成為一名更好的
球員。


問：2006-2007賽季，你在代表波爾圖時在斯坦福橋進了切爾西的球，當你在波爾圖
擊中樑時，你也展現出了良好的技術。對於你與切爾西交手的比賽，你的記憶
是怎樣的呢？


答：對所有球員來說，那都是一段重要的經歷，尤其對我自己來說。我們力求踢這樣
的大比賽，那就是最能鼓舞我們球員的東西，與偉大的俱樂部和偉大的球員們一
起踢偉大的比賽。我很高興，我能夠在切爾西這裡進球，當我擊中樑時，不幸
的是，我沒有在那裡進球，但對我來說，那是一段重要的經歷。我希望現在能夠
為切爾西做到同樣的事情，而不是在他們面前。


問：你對切爾西球迷要說點什麼呢？


答：我希望像我希望取球隊那樣取球迷，因為那是我們踢球的目標，那是鼓舞我
們的東西。在我以前踢過球的所有球隊，我都得到了支持，我足夠高興了，我的
確希望在這裡得到相同的東西。我希望球迷們會喜歡我，會看到我的能力，因為
我將為他們竭盡全力，希望我能給球迷們帶來很多的喜。


]]> 不分類* 2009-02-15T10:49:56+09:00 尤尤yoyo FC2-BLOG http://yoyo9.blog96.fc2.com/blog-entry-204.html Posted on: Mon 02 Feb 2009 　　博辛瓦對當地時間週日下午切爾西在安菲爾失利中的事件做出了反思，其中包括最後時刻有我們的右邊後衛和貝納永參與的一個事故。

　　博辛瓦對當地時間週日下午切爾西在安菲爾失利中的事件做出了反思，其中包
括最後時刻有我們的右邊後衛和貝納永參與的一個事故。


　　在角旗附近，博辛瓦伸出的腿放倒了正在護球的利物浦球員，他為這個動作表示
了遺憾。


“我為我所做的道歉，傷害他絕不是我的初衷。我知道那是錯誤的，我道歉。”
他說。


　　在蘭帕被罰下場之後，博辛瓦是比賽最後半個小時留在場上的10名藍軍球員之
一，他對這場不公平的比賽感到失望。


“如果是11名而不是10名球員比賽的話，情況本來會完全不一樣的，比賽會更加
容易的。”他說，“但我們永遠不知道。輸掉大比賽總是令人沮喪的，尤其是以這種
方式。拿分，不讓曼聯拉開差距是重要的。但那並未發生，所以我們很沮喪，但現在
我們必須考慮下一場比賽。”


　　下一場比賽是週六中場對胡爾，在英超聯賽中，他們8場比賽未嘗勝績了。去年
10月，切爾西在亨伯塞郡3-0取勝。之後是客場對沃特福的足總盃比賽，然後，
球隊還要客場出戰與我們同分的阿斯頓維拉。
]]> 不分類* 2009-02-14T10:49:07+09:00 尤尤yoyo FC2-BLOG http://yoyo9.blog96.fc2.com/blog-entry-203.html 2009年02月02日02:58 新浪體育 　　截至本輪，切爾西有兩名球員在所有聯賽場次中完成了首發，他們是蘭帕和博辛瓦，但本場與利物浦賽後，這兩人恐怕將雙雙終止這個記錄，蘭帕吃到紅牌將被禁賽，而博辛瓦因惡劣動作可能面臨追加處罰。

　　截至本輪，切爾西有兩名球員在所有聯賽場次中完成了首發，他們是蘭帕和博
辛瓦，但本場與利物浦賽後，這兩人恐怕將雙雙終止這個記錄，蘭帕吃到紅牌將被
禁賽，而博辛瓦因惡劣動作可能面臨追加處罰。


　　蘭帕在第60分鐘吃到的紅牌很突然，當時是一個機會各半的球，蘭帕倒地鏟
球，利物浦的阿隆索也過來拼搶，兩人的腳有所接觸，西班牙人隨即痛苦倒地，而主
裁判萊利毫不猶豫的向蘭帕直接掏出了紅牌。


　　對這個判罰，蘭帕無奈的笑著離場，特里等人異常氣憤的衝向萊利討說法，但
沒有結果。慢鏡頭回放顯示，這是一次頗具爭議的判罰，蘭帕的腳先鏟到了球，然
後才碰到阿隆索的腳面。


　　如果以此球的標準執行，利物浦此前也有該出紅牌的動作，第58分鐘杰拉飛踹
卡盧的腳踝，萊利並未出牌，第46分鐘阿隆索的飛鏟結結實實踹中了卡盧右腳腳腕，
也只是吃到黃牌。


　　對萊利的這張紅牌，英國通訊社直言不諱的稱是個錯誤：“是的，蘭帕被罰下
對切爾西來說是不走運的，他顯然先碰到了球，裁判萊利的這個決定是錯誤的，完全
的錯誤，它對切爾西之後的形勢造成了明顯的影響。”


這不是萊利首次讓切爾西蒙受損失，當年藍軍在與雷丁的比賽中連傷兩名門將，
切赫被亨特踢成顱骨骨折，萊利不但沒有判罰犯規，甚至還荒唐的要求捷克人爬出場
去接受治療。


　　這張紅牌在一定程度上改變了比賽的進程，此前雖然利物浦佔據主動，但雙方基
本處在僵持局面，都沒有什麼絕對機會。以少打多後，切爾西逐漸難以支撐，在終場
前後防崩潰。如斯科拉里所說：“紅牌後對手控球和配合流暢了起來，但之前不是這
樣。”


　　對真正該吃紅牌的動作，萊利卻甚至沒有判罰犯規。終場前，博辛瓦在角旗處對
貝納永惡劣犯規，抬起右腳踩踏以色列人的後背，奇怪的是，在邊裁猛搖旗子的情況
下，萊利卻連犯規都沒有判，給了切爾西球門球。

]]> 不分類* 2009-02-13T10:48:21+09:00 尤尤yoyo FC2-BLOG http://yoyo9.blog96.fc2.com/blog-entry-202.html Posted on: Sun 01 Feb 2009 　　在安菲爾的失利後，他在講話之前只有幾分鐘用來整理他的想法，但出現在媒體面前的是一個沉著的斯科拉里。

　　在安菲爾的失利後，他在講話之前只有幾分鐘用來整理他的想法，但出現在媒
體面前的是一個沉著的斯科拉里。


　　在一場僵持的比賽中，主裁判在比賽1小時時將蘭帕罰下場的決定及其對最終
的結果產生的影響是不可避免的重要話題。斯科拉里毫不懷疑，這對利物浦的勝利產
生了巨大的幫助。


　　“它百分之一百萬的改變了比賽，因為我們失去了中場。”他說，“(紅牌)之前
比賽是50-50。我們的機會沒有利物浦多，利物浦當然多獲得了兩三次機會。但比賽
是一場正常的比賽。那時，我認為利物浦控球更多，但並不危險。在紅牌之後，他們
獲得了更多的機會，他們創造出了更多東西，他們來到了我們的門前，他們進了兩個
球，正常的進球。”


　　托雷斯的兩粒進球遲至第88和第94分鐘才來到，在利物浦沉重的壓力之下，切爾
西堅決的，混雜著少量好運氣的防守最終瓦解了。在那張紅牌之前，比賽的大部分時
間，兩端都沒有壓力，而那張紅牌是萊利本賽季在24場比賽中出示的第6張。

“我只要求主裁判和來自英足總的人看錄像。”斯科拉里說，“如果他們同意蘭
帕沒有在他吃紅牌的時候犯規的話，也許他們會改變。我不想太多的談論這種情況
因為這不會改變任何東西。”


　　切爾西的主教練確認，會上訴的。他被問及了他對比賽最後時刻的另一次挑戰的
評論，當時，博辛瓦在角旗附近把腳高高的踩在了貝納永的背上。


“博辛瓦是不正確的，當然。他犯了一個錯誤，也許他(要)受到懲罰，但如果博
辛瓦受到懲罰的話，就會看錄像。也許他們就會改變蘭帕的紅牌了，也許他機會參
加接下來的比賽。”


　　蘭帕會不會在切爾西今後三場比賽中執行停賽還有待知曉，但肯定的是，我們
現在在積分榜上排名第三，在多賽一場的情況下落後曼聯五分，落後利物浦三分。斯
科拉里將對冠軍的挑戰描述為“遙遠的”，他說：


“我們需要一場一場的踢，就像它是我們的最後一場比賽那樣，當我們走到最後
時，我們會知道發生什麼的。但當然，命運已經不掌握在我們手中了。”
]]> 不分類* 2009-02-12T10:44:26+09:00 尤尤yoyo FC2-BLOG http://yoyo9.blog96.fc2.com/blog-entry-201.html Posted on: Tue 27 Jan 2009 　　當貝萊蒂思考我們當地時間週三晚即將到來的與米爾斯堡的比賽時，進球的話題呼之欲出。

　　當貝萊蒂思考我們當地時間週三晚即將到來的與米爾斯堡的比賽時，進球的話
題呼之欲出。


　　去年10月，巴西配角在河畔球場命中了目標，他打入了賽季最漂亮的進球之一，
那記遠射飛入了上角，那是那場5-0勝利中的黃金時刻。從那時到前一個週六在斯坦
福橋與斯托克的比賽最後時刻打入致勝球之前，他陷入了進球荒，而那個進球成為了
蘭帕更晚打進的致勝球的催化劑。在那場比賽中換下了博辛瓦之後，看到貝萊蒂出
現在遠門柱，將迪桑托的頭球擺渡頂進球門是一件令人們驚訝的事情。


“當你在一個比賽落後時，我想我在終場前10分鐘上場了，你嘗試傳中、傳球和
得分。”他解釋道，“我把球敲給了阿內爾卡，他給了斯托赫。我看到防守還好，人
盯人，所以我進去了，嘗試跑向遠門柱。”


　　32歲的貝萊蒂正在越來越多的被主教練斯科拉里當做一名防守型中場所使用，這
解釋了球隊在他上場時很好的控制了球。貝萊蒂思考了這條訊息，他認為年齡是一個
非常有效的因素。

“我嘗試使用我的經驗，有時在比賽中，你需要一點這個，控制球，因為太多的
比賽是非常接近和緊張的，所以我嘗試拿球，變向，變向，控制球。”他說，“這令
對方的跑動多多了，他們變得疲勞了，我們則找到了空間。”


　　在一個忙碌的12月和新年時段之後，我們現在已經取得了3連勝，當地時間週三，
在斯坦福橋對陣索斯蓋特的球隊時，我們的目標是把這一數字變成4。


“我認為，在與斯托克城的比賽之後，這裡的一些東西變了。我們知道我們擁有
很強的實力，切爾西仍然是一支優秀的球隊，我們有優秀的球員，而如果我們今年要
贏得一些重要的東西的話，我們需要擁有良好的精神，為球隊做出犧牲，這就是我們
在過去幾場比賽中所看到的。”他說。


　　在過去幾天裡，我們所目睹到的其它東西是來自巴拉克和蘭帕的令人叫絕的任
意球 — 那兩次努力都可以與貝萊蒂在與米堡比賽下半場的進球相媲美。當再次被提
醒起那個球時，他在大笑之後回憶了在他選擇在距離球門30碼外射門時，他頭腦中出
現的東西。
“很漂亮，週日我在切爾西電視台上看到了那個進球。當馬盧達把球傳給我時，
我看了球門，然後射門了。這一次，事情非常順利，球迷們現在對它感到瘋狂，但這
並不是我每一次得球時都能嘗試的東西，還有10名球員，但有時我可以嘗試！1994、
1995年，當我在克魯塞羅出道時，我進過一些那樣的球，所以很難說這就是我職業生
涯中最漂亮的，但肯定是最漂亮的之一。”


　　憑藉這樣的才能，要記住的是，他去年在與托特納姆的比賽中，用一次相似的遠
射打入了我們的賽季最佳進球，我們有機會看到貝萊蒂在一個定位球中代替巴拉克或
者蘭帕嗎？


“這支球隊在任意球上實力雄厚 — 阿萊士、巴拉克、蘭帕、羅巴、科。”
他聳肩道，與此同時仍然在微笑，“他們都有他們的機會，我不能每一次都嘗試！”
]]> 不分類* 2009-02-11T10:43:32+09:00 尤尤yoyo FC2-BLOG